Hausinformationen zu Ihrem Bauernhofurlaub in der Ferienwohnung am Attersee

Umweltschutz in der Ferienwohnung am Attersee

Babys und Kinder | Babys and Kids

Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie ein Gitterbett oder einen Kindersessel für Ihren Nachwuchs benötigen. Damit den lieben Kleinen nicht langweilig wird, haben wir einen Spielplatz, ein paar Katzen und Hasen zum Streicheln. Please let us know if you need a crib or a child seat for your offspring. That the kids are not bored, we have a playground, a few cats and rabbits to cuddle.

 

Führungen durch den Bauernhof | Guided tours of the farm

Gerne zeigen wir unseren Gästen den Hof. Frühaufsteher können die Stallarbeit zwischen 06:00 Uhr und 07:00 Uhr miterleben, jene die nicht so früh aufstehen wollen auch am Abend zwischen 17:00 und 18:00 Uhr. We‘re happy to show our guests the farm. Early risers can experience the stable-work between 06:00 and 07:00 a.m., those who do not want to get up so early, in the evening from 5:00 to 6:00 p.m.

 

Grillen | BBQ

Unseren Griller sowie die Gartenlaube können Sie jederzeit benützen. You may use our grill and the garden-cottage at anytime.

 

Handtücher | Towels

Benötigen Sie frische Handtücher, so teilen Sie uns dies bitte mit. Der Umwelt zuliebe, möchten wir Sie bitten die Handtücher nur bei Bedarf zu wechseln. When you need fresh towels please let us know. In order to save our environment we ask you to change the towels only as needed.

 

Rechnung | Invoice

Bitte begleichen Sie Ihre Rechnung mit Bargeld. Please settle your invoice with cash.

 

Sonderwünsche | Special requests

Sagen Sie einfach bescheid, wenn Sie besondere Wünsche haben. Soweit es möglich ist, werden wir Ihnen diese erfüllen. Simply tell us about it, if you have special wishes. Where possible, we will fulfill this.

 

Wäsche | Laundry

Im Bedarfsfall können Sie die hauseigene Waschmaschine benützen. Preis pro Waschgang € 5,-.

 If needed, you can use our own washing machine. The price per load is € 5,-.

 

Abreise | Departure

Am Tag der Abreise sollte die Wohnung bis spätestens 1000 Uhr geräumt werden. On the day of departure, you should release the apartment until 10 clock a.m.

 

Mülltrennung | Waste separation

Bitte trennen Sie den Müll: Papier | Kunststoff und Metall | Glas | Restmüll. Fragen Sie uns wo Sie, den getrennten Müll entsorgen können. Please separate your waste: paper | plastics and matal materials | glass | residual waste. Feel free to ask us, where you can can despose your separated waste.